Ein guter Bürger sein heiβt Être un bon citoyen signifie :
– Die Werte von Frankreich kennen -connaître la devise de la France
– Die Menschensrechte kennen -connaître les droits de l’homme
Aber auch im Alltag: Et dans la vie courante :
– Den Senioren helfen -aider les personnes âgées
– Für die Abfalltrennung kämpfen -trier des déchets
– Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln fahren -utiliser les transports en commun
Ein Europabürger sein heisst : Citoyen européen signifie :
– in der europäischen Union wohnen – habiter dans l’union européenne
Und das erlaubt : Et ça permet de :
-Frei über die Grenzen gehen dank der Vereinbarung von Schengen -de passer les frontières librement grâce à l’accord de Schengen